1. Qui som Land SAU (comercial Land Inmobiliària, amb domicili a Carrer de l'Anglada num 2, Ed. Casamanya, local Baixos a Ordino, correu electrònic [email protected], és la responsable del tractament de les dades recollides mitjançant cookies en aquest lloc web.
2. Què són les cookies? Les cookies són petits fitxers de text que es guarden al teu dispositiu quan visites un lloc web. Permeten que el lloc recordi les teves preferències i millori la navegació.
3. Per què utilitzem cookies i base jurídica? Utilitzem cookies per les següents finalitats i amb les bases jurídiques corresponents:
Cookies tècniques i de funcionalitat — necessàries per al funcionament del lloc i per prestar el servei sol·licitat. Base jurídica: interès legítim / execució del servei.
Cookies d’anàlisi i rendiment — per mesurar i analitzar l’ús del lloc i millorar el servei. Base jurídica: consentiment de l’usuari.
Cookies de personalització — per recordar preferències i oferir contingut adaptat. Base jurídica: consentiment de l’usuari.
Cookies publicitàries i de seguiment — per mostrar anuncis rellevants i mesurar campanyes. Base jurídica: consentiment de l’usuari.
4. Tipus de cookies que utilitzem
Propies: gestionades per Land SAU per funcions tècniques i preferències.
De tercers: gestionades per proveïdors externs (per exemple, Google Analytics, plataformes publicitàries). Aquests proveïdors poden tractar dades com identificadors, adreça IP anonimitzada i comportament de navegació.
5. Consentiment i gestió de cookies
En accedir al nostre lloc apareixerà una banda o modalitat de cookies que permetrà: acceptar totes les cookies, rebutjar les no essencials o configurar preferències per categories.
No activem cookies d’anàlisi, personalització ni publicitàries sense el teu consentiment previ i explícit.
Pots canviar o retirar el teu consentiment en qualsevol moment des del botó “Preferències de cookies” disponible al peu de pàgina o mitjançant la configuració del navegador.
6. Com gestionar cookies des del navegador Proporcionem enllaços i instruccions per als navegadors més comuns perquè puguis bloquejar o eliminar cookies: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge. Tingues en compte que desactivar cookies pot afectar funcionalitats del lloc.
7. Conservació de dades Les cookies tècniques es conserven mentre sigui necessari per a la sessió o la finalitat concreta. Les cookies d’anàlisi i publicitat tenen terminis variables segons el proveïdor; en general, recomanem un termini orientatiu de 6 mesos a 24 mesos segons la finalitat.
8. Destinataris i transferències internacionals Les dades recollides per cookies poden ser tractades per proveïdors externs ubicats fora d’Andorra. Quan hi hagi transferències internacionals s’adoptaran les garanties legals corresponents i s’informarà l’usuari quan sigui exigible.
9. Drets dels interessats Pots exercir els drets d’accés, rectificació, supressió, limitació, oposició i portabilitat dirigint‑te a [email protected] amb l’assumpte “Drets de protecció de dades” i adjuntant una còpia del teu document d’identitat. També tens dret a presentar una reclamació davant l’Autoritat de Protecció de Dades d’Andorra.
10. Canvis en la política Ens reservem el dret d’actualitzar aquesta política. Publicarem la data de l’última actualització a la capçalera.
Política de cookies — Land Inmobiliaria (Land SAU)
1. Quienes somos Land SAU (comercial Land Inmobiliaria, con domicilio en Calle de la Anglada num 2, Ed. Casamanya, local Baixos en Ordino, correo electrónico [email protected], es la responsable del tratamiento de los datos recogidos mediante cookies en este sitio web.
2. ¿Qué son las cookies? Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en tu dispositivo cuando visitas un sitio web. Permiten que el sitio recuerde tus preferencias y mejore la navegación.
3. ¿Por qué utilizamos cookies y base jurídica? Utilizamos cookies para las siguientes finalidades y con las bases jurídicas correspondientes:
Cookies técnicas y de funcionalidad — necesarias para el funcionamiento del sitio y para prestar el servicio solicitado. Base jurídica: interés legítimo/ejecución del servicio.
Cookies de análisis y rendimiento — para medir y analizar el uso del sitio y mejorar el servicio. Base jurídica: consentimiento del usuario.
Cookies de personalización — para recordar preferencias y ofrecer contenido adaptado. Base jurídica: consentimiento del usuario.
Cookies publicitarias y de seguimiento — para mostrar anuncios relevantes y medir campañas. Base jurídica: consentimiento del usuario.
4. Tipo de cookies que utilizamos
Propias: gestionadas por Land SAU por funciones técnicas y preferencias.
De terceros: gestionadas por proveedores externos (por ejemplo, Google Analytics, plataformas publicitarias). Estos proveedores pueden tratar datos como identificadores, dirección IP anonimizada y comportamiento de navegación.
5. Consentimiento y gestión de cookies
Al acceder a nuestro sitio aparecerá una banda o modalidad de cookies que permitirá: aceptar todas las cookies, rechazar las no esenciales o configurar preferencias por categorías.
No activamos cookies de análisis, personalización ni publicitarias sin tu previo y explícito consentimiento.
Puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento desde el botón “Preferencias de cookies” disponible en el pie de página o mediante la configuración del navegador.
6. Cómo gestionar cookies desde tu navegador Proporcionamos enlaces e instrucciones para los navegadores más comunes para que puedas bloquear o eliminar cookies: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge. Ten en cuenta que desactivar cookies puede afectar a funcionalidades del sitio.
7. Conservación de datos Las cookies técnicas se conservan mientras sea necesario para la sesión o finalidad concreta. Las cookies de análisis y publicidad tienen plazos variables según su proveedor; por lo general, recomendamos un plazo orientativo de 6 meses a 24 meses según la finalidad.
8. Destinatarios y transferencias internacionales Los datos recogidos por cookies pueden ser tratados por proveedores externos ubicados fuera de Andorra. Cuando existan transferencias internacionales se adoptarán las garantías legales correspondientes y se informará al usuario cuando sea exigible.
9. Derechos de los interesados Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad dirigiéndote a [email protected] con el asunto “Derechos de protección de datos” y adjuntando copia de tu documento de identidad. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Andorra.
10. Cambios en la política Nos reservamos el derecho a actualizar esta política. Publicaremos la fecha de la última actualización en la cabecera.
Cookie Policy — Land Inmobiliaria (Land SAU)
1. Who we are Land SAU (commercial Land Inmobiliària, with address at Carrer de l'Anglada num 2, Ed. Casamanya, local Baixos in Ordino, email [email protected], is responsible for the processing of data collected through cookies on this website.
2. What are cookies? Cookies are small text files that are saved on your device when you visit a website. They allow the site to remember your preferences and improve navigation.
3. Why do we use cookies and legal basis? We use cookies for the following purposes and with the corresponding legal bases:
Technical and functionality cookies — necessary for the operation of the site and to provide the requested service. Legal basis: legitimate interest / execution of the service.
Analysis and performance cookies — to measure and analyze the use of the site and improve the service. Legal basis: user consent.
Personalization cookies — to remember preferences and offer adapted content. Legal basis: user consent.
Advertising and tracking cookies — to show relevant ads and measure campaigns. Legal basis: user consent.
4. Types of cookies we use
Own: managed by Land SAU for technical functions and preferences.
Third-party: managed by external providers (for example, Google Analytics, advertising platforms). These providers may process data such as identifiers, anonymized IP address and browsing behavior.
5. Consent and cookie management
When accessing our site, a cookie band or type will appear that will allow you to: accept all cookies, reject non-essential ones or configure preferences by category.
We do not activate analysis, personalization or advertising cookies without your prior and explicit consent.
You can change or withdraw your consent at any time from the “Cookie Preferences” button available at the footer of the page or through your browser settings.
6. How to manage cookies from the browser We provide links and instructions for the most common browsers so that you can block or delete cookies: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge. Please note that disabling cookies may affect site functionality.
7. Data retention Technical cookies are retained as long as necessary for the session or specific purpose. Analysis and advertising cookies have variable terms depending on the provider; in general, we recommend a guideline period of 6 months to 24 months depending on the purpose.
8. Recipients and international transfers Data collected by cookies may be processed by external providers located outside Andorra. When there are international transfers, the corresponding legal guarantees will be adopted and the user will be informed when required.
9. Rights of interested parties You can exercise your rights of access, rectification, deletion, limitation, opposition and portability by contacting [email protected] with the subject “Data protection rights” and attaching a copy of your identity document. You also have the right to file a complaint with the Data Protection Authority of Andorra.
10. Changes to the policy We reserve the right to update this policy. We will publish the date of the last update in the header.
Politique relative aux cookies — Land Inmobiliaria (Land SAU)
1. Qui sommes-nous ? Land SAU (société commerciale Land Inmobiliària, située Carrer de l'Anglada n° 2, Ed. Casamanya, local Baixos in Ordino, courriel : [email protected]) est responsable du traitement des données collectées par le biais des cookies sur ce site web.
2. Que sont les cookies ? Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils permettent au site de mémoriser vos préférences et d'améliorer votre navigation.
3. Pourquoi utilisons-nous des cookies et sur quelle base légale ? Nous utilisons des cookies aux fins suivantes et sur les bases légales correspondantes :
Cookies techniques et de fonctionnalité — nécessaires au fonctionnement du site et à la fourniture du service demandé. Base légale : intérêt légitime / exécution du service.
Cookies d'analyse et de performance — pour mesurer et analyser l'utilisation du site et améliorer le service. Base légale : consentement de l'utilisateur.
Cookies de personnalisation — pour mémoriser vos préférences et vous proposer un contenu adapté. Base légale : consentement de l'utilisateur.
Cookies publicitaires et de suivi — pour afficher des publicités pertinentes. et mesurer l'efficacité des campagnes. Base juridique : consentement de l'utilisateur.
4. Types de cookies utilisés
Cookies internes : gérés par Land SAU pour les fonctions techniques et la gestion des préférences.
Cookies tiers : gérés par des prestataires externes (par exemple, Google Analytics, plateformes publicitaires). Ces prestataires peuvent traiter des données telles que des identifiants, l'adresse IP anonymisée et le comportement de navigation.
5. Consentement et gestion des cookies
Lors de votre visite sur notre site, une bannière ou une section relative aux cookies vous permettra d'accepter tous les cookies, de refuser les cookies non essentiels ou de configurer vos préférences par catégorie.
Nous n'activons pas les cookies d'analyse, de personnalisation ou publicitaires sans votre consentement préalable et explicite.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via le bouton « Préférences relatives aux cookies » situé en bas de page ou via les paramètres de votre navigateur.
6. Gestion des cookies depuis votre navigateur : Nous fournissons des liens et des instructions pour les navigateurs les plus courants afin de vous permettre de bloquer ou de supprimer les cookies : Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut affecter le fonctionnement du site.
7. Conservation des données : Cookies techniques Les cookies sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour la session ou la finalité spécifique. La durée de conservation des cookies d'analyse et de publicité varie selon le fournisseur ; en général, nous recommandons une durée indicative de 6 à 24 mois selon la finalité.
8. Destinataires et transferts internationaux : Les données collectées par les cookies peuvent être traitées par des prestataires externes situés hors d'Andorre. En cas de transferts internationaux, les garanties légales appropriées seront mises en œuvre et l'utilisateur sera informé le cas échéant.
9. Droits des personnes concernées : Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité en contactant [email protected] avec pour objet « Droits relatifs à la protection des données » et en joignant une copie de votre pièce d'identité. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données d'Andorre.
10. Modifications de la politique : Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique. La date de la dernière mise à jour sera publiée en en-tête.